News

Intolleranza al lattosio vs. allergia alle proteine del latte

Due aspetti che vengono spesso confusi nella gastronomia Care

L’intolleranza al lattosio e l’allergia alle proteine del latte non sono la stessa cosa. Per le cucine Care è importante fare la giusta distinzione:

Intolleranza al lattosio 

In questo caso, l’organismo ha difficoltà a digerire lo zucchero presente nel latte (lattosio). I disturbi tipici sono flatulenza, dolori addominali o diarrea. I prodotti senza lattosio sono definiti legalmente e spesso contrassegnati in modo chiaro. Tuttavia, non è sempre così. Dare un’occhiata alla tabella dei valori nutrizionali può essere d’aiuto: se il contenuto di zucchero è inferiore a 0,1 g per 100 g o ml, il prodotto è considerato senza lattosio. Trovate facilmente i prodotti senza lattosio nel Webshop – sia in base all’indicazione che alla tabella dei valori nutrizionali, avvalendovi delle vostre conoscenze specialistiche. 

Esempio di una tabella nutrizionale:

Nährwerttabelle mit Angaben zu Energie, Fett, Kohlenhydraten, Ballaststoffen, Eiweiß und Salz. Abb. 1 Valori nutritivi
Webseite der Produktübersicht für Kaffeeprodukte.

Allergia alle proteine del latte

In questo caso il sistema immunitario reagisce alle proteine del latte. Già piccole quantità possono causare disturbi. 
Importante: anche i latticini senza lattosio non sono adatti.

 

Importante per la gastronomia Care 

  • «Senza lattosio» non significa «senza proteine del latte»
  • Documentare accuratamente i profili degli ospiti
  • Dichiarare correttamente i prodotti
  • Sensibilizzare il personale di cucina e di servizio 

 

Conclusione
Una corretta differenziazione migliora la sicurezza, il benessere e la qualità della vita degli ospiti.

Altri argomenti interessanti

Novità

Un’alimentazione ricca di proteine nella terza età

Novità

Riso in caso di disfagia

Contorno molto apprezzato sotto forma di purea

Novità

Buffet di insalate

Preparazione veloce, per un’offerta sempre fresca