Lunedì, 17.08.2026

Intolleranza al lattosio vs. allergia alle proteine del latte

L’intolleranza al lattosio e l’allergia alle proteine del latte non sono la stessa cosa. Per le cucine Care è importante fare la giusta distinzione:

Intolleranza al lattosio 

In questo caso, l’organismo ha difficoltà a digerire lo zucchero presente nel latte (lattosio). I disturbi tipici sono flatulenza, dolori addominali o diarrea. I prodotti senza lattosio sono definiti legalmente e spesso contrassegnati in modo chiaro. Tuttavia, non è sempre così. Dare un’occhiata alla tabella dei valori nutrizionali può essere d’aiuto: se il contenuto di zucchero è inferiore a 0,1 g per 100 g o ml, il prodotto è considerato senza lattosio. Trovate facilmente i prodotti senza lattosio nel Webshop – sia in base all’indicazione che alla tabella dei valori nutrizionali, avvalendovi delle vostre conoscenze specialistiche. 

Esempio di una tabella nutrizionale:

Esempio dell’indicazione:

Allergia alle proteine del latte 

In questo caso il sistema immunitario reagisce alle proteine del latte. Già piccole quantità possono causare disturbi. Importante: anche i latticini senza lattosio non sono adatti. 

Importante per la gastronomia Care 

  • «Senza lattosio» non significa «senza proteine del latte» 
  • Documentare accuratamente i profili degli ospiti 
  • Dichiarare correttamente i prodotti 
  • Sensibilizzare il personale di cucina e di servizio 

Conclusione 
Una corretta differenziazione migliora la sicurezza, il benessere e la qualità della vita degli ospiti.

Ulteriori novità su questo tema